Nowadays, the common carrier of genetic information is DNA
|
Avui dia, el portador comú de la informació genètica és l’ADN
|
Font: AINA
|
Common Carrier Damage: All shipments are insured against damage in transit.
|
Assegurança de transport: Tots els enviaments estan assegurats contra els danys ocasionats pel transport.
|
Font: NLLB
|
Protection of the transmission line from short circuits and other faults is usually so critical that common carrier telecommunications are insufficiently reliable, and in remote areas a common carrier may not be available.
|
La protecció de la línia de transmissió contra curtcircuits i altres defectes és tan crítica que en general les telecomunicacions d’operadors no són prou fiables, i a les zones remotes l’operador pot no estar disponible.
|
Font: wikimatrix
|
With respect to shipments of merchandise to consumers, wherever they may reside, title to the merchandise and risk of loss shall pass to the buyer upon delivery of the merchandise to the common carrier.
|
Pel que fa als enviaments de mercaderia a consumidors, on siguin que hi puguin residir, titularitat de la mercaderia i el risc de pèrdua passarà al comprador amb el lliurament de la mercaderia al portador comú.
|
Font: AINA
|
They distinguish us from the herd of common animals.
|
Ens distingeixen del ramat dels animals vulgars.
|
Font: riurau-editors
|
* The Carrier module works for a single Carrier and the integration of a single mapping per carrier.
|
* El mòdul Transportista funciona per a un únic Transportista i la integració d’un sol mapatge per transportista.
|
Font: MaCoCu
|
Please indicate your cellular carrier.
|
Indiqueu el vostre operador de telefonia mòbil.
|
Font: Covost2
|
The plastic carrier bag had torn.
|
La bossa de plàstic s’havia estripat.
|
Font: Covost2
|
With lights, mudguards and rear carrier.
|
Amb llums, parafangs i transportí darrere.
|
Font: MaCoCu
|
Customer satisfaction means one or more of the following: (1) that the documents are accepted for filing and file stamped by a government agency, or (2) that documents ordered were drafted and delivered either by a common carrier, electronic delivery or other means or (3) that services ordered were performed.
|
La satisfacció del client significa una o més de les següents opcions: (1) que els documents són acceptats per a la presentació i el fitxer segellat per una agència governamental, o (2) que els documents ordenats van ser redactats i lliurats per un transportista comú, lliurament electrònic o altres mitjans o (3) es van realitzar els serveis ordenats.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|